radiant heat перевод

• лучистая энергия, инфра-красное излучение лучистая теплота

• radiant:    1) _физ. источник тепла, света или излучения; излучатель2) _астр. радиант3) сияющий; блестящий, лучезарный (тж. перен.) Ex: radiant morning солнечное утро Ex: radiant gems сверкающие драгоценные кам
• heat:    1) жара, зной Ex: summer heat летний зной Ex: heat haze марево Ex: to suffer from the heat страдать от жары Ex: the heat was stifling (suffocating) жара была удушающая Ex: the heat of the day was ov
• radiant heat drier:    радиационная сушилка
• radiant heat exchange:    лучистый теплообмен
• radiant heat flux:    лучистый тепловой поток
• radiant heat oven:    терморадиационная сушилка
• radiant heat transfer:    радиационный теплообмен
• radiant heat transfer exchange:    лучистый теплообмен
• radiant heat welding:    сварка (термопластиков) радиационным нагревом (в пластическом состоянии)
• radiant heat zone:    зона радиационного нагрева
• radiant heat-transfer coefficient:    коэффициент теплоотдачи излучением
• radiant-heat drying:    радиационная сушка
• meteor radiant:    метеорный радиант
• non-radiant:    нерадиантный
• radiant (manfra):    Radiant (комикс)

• The Schio site has been equipped with 1,700 metres of radiant heating strips.
  На заводе в Скио было установлено 1.700 метров инфракрасных панелей.
• Increased accuracy of the determination of components of the KH-value in radiant heating systems.
  Увеличена точность определения составляющих КН в поверхностном отоплении.
• Resolved some issues for cases when multi-meander radiant heating zone was connected to different types of manifolds.
  Улучшено расчеты мниогоконтурных поверхностей подключеныx к разным распределителям.
• The radiant heating panels feature a practically flat bottom, ideal for installation in environments with lower ceilings.
  Излучающие нагревательные панели являются практически плоскими, что идеально для установки в помещениях с низкими потолками.
• The thermometer or thermocouple shall be shielded from radiant heat and placed directly in the air stream.
  Термометр или термопара должны быть защищены от теплового излучения и размешены непосредственно в воздушном потоке.
• The storing of the radiant heat in the solid construction prevents also condensate by surprisingly incoming warm air supply from the outside.
  Передача тепла во внутрь помещения может быть ограничена за счет его поглощения.
• It also manufactures ovens for industrial production lines. Polin has installed 700 metres of radiant heating strips in its facilities.
  Кроме того, оно производит печи для промышленных линий. На предприятии Polin было установлено 700 метров инфракрасных панелей.
• The thermometer or thermocouple shall be shielded from fuel spray-back and radiant heat and located directly in the air stream.
  Термометр или термопара должны быть защищены от разбрызгиваемого топлива и теплового излучения и размещены непосредственно в воздушном потоке.
• Because radiant heat must not move the air mass during the heating space, pollutants and dust are not moving within your home.
  Поскольку лучистое тепло не должно перемещать воздушные массы при нагреве пространства, загрязняющие вещества и пыль не движутся в пределах вашего жилья.
• Introduced the opportunity to use flow controller integrated with manifold to balance flow of radiant heating loop. Practical ability willcome with update of radiant heating systems catalogues.
  Практическая возможность появится вместе с обновлением каталогов систем теплого пола определенных Производителей.